A Flórida foi descoberta pelo espanhol Ponce de León, em 1513. É também conhecida como o Estado do Sol, “Sunshine State”, localizado no extremo sudeste dos EUA. É uma península banhada a leste pelo Oceano Atlântico e a oeste pelo Golfo do México. Ao norte, faz fronteira com o estado da Georgia; a noroeste, com o estado do Alabama e ao sul, está distante 140 km das ilhas do Caribe. O estado da Flórida tem um total de 67 municípios. Para uma melhor referência, dividimos o estado em três regiões: Sul: Miami, Miami Beach, Coral Gables, Coconut Grove, Key Biscayne, Ft. Lauderdale, Boca Raton, Palm Beach, Key West etc. Norte: Tallahassee (capital do Estado), St. Augustine (cidade mais antiga dos EUA); Jacksonville, Pensacola, Panama City, Gainesville, Ocala, Silver Springs etc. Central: Orlando, Kissimmee, Tampa, St. Petersburg, Clearwater e Sarasota, Cape Canaveral, Cocoa Beach, Melbourne, Titusville, Daytona Beach, etc.
Orlando:
A cidade de Orlando nasceu em 1837, de um povoado, ao redor de um quartel do exército. Tradicionalmente, uma região agrícola, rica na cultura de laranja, por isso o município recebeu o nome de “Orange County”. Orlando e municípios vizinhos apresentaram um rápido crescimento com o surgimento de inúmeras atrações turísticas que seguiram o pioneirismo de Walt Disney, a partir da década de 70. Atualmente, é considerada a primeira cidade turística do mundo, em atrações e parques. O clima é quente e úmido. A temperatura pode alcançar 40ºC no verão (junho/julho/agosto) e 10º C no inverno (dezembro/janeiro/fevereiro), com média anual de 26ºC. A cidade possui um confortável ginásio esportivo, chamado Amway Arena, localizado no “downtown” de Orlando. Ali, pode-se assistir a uma partida de “hockey” no gelo, no inverno, uma apresentação do time de basquete, o “Orlando Magic”, ou shows musicais. Orlando oferece excelentes vias de acesso, bem sinalizadas, que facilitam o acesso dos turistas aos hotéis, parques, atrações, centros de compras e restaurantes. Dirigir em Orlando é um privilégio que possibilita a locomoção dos turistas com total liberdade e segurança. Planejar um roteiro prévio, seguir o GPS ou mapas podem garantir uma viagem livre de problemas e repleta de prazeres.
Informações:
Dinheiro: Dólar americano (US$) Notas: as mais comuns são as de 1, 5, 10, 20, 50 e 100 dólares. Normalmente, quando se paga com nota acima de US$ 20, o receptor pode verificar se a nota é falsa. Isso é um procedimento normal, porque os americanos não têm o hábito de usar notas de valores altos. Moedas: As mais usadas são as de 25 centavos “cents” (quarter), 10 (dime), 5 (nickel) e 1 (penny). Raramente, encontra-se moedas de 50 centavos e 1 dólar. Tente sempre ter as moedas de 5, 10 e 25 cents para pedágios, máquinas de refrigerantes, telefones, jornais e selos. Gorjetas: Não se esqueça das gorjetas. É comum o americano receber as”Tips” no final de cada serviço prestado. Quando se está em grupo turístico ou com mais de 5 pessoas à mesa, geralmente, as gorjetas já estão incluídas no pacote ou na conta. As mais comuns são: Barbeiro, cabeleireiro, manicure:15% Camareira: US$ 1.00 por dia. Carregador de mala: US$1.00 por mala. Garçom:15% a 18% do valor da conta. Motorista de taxi:15% do valor da corrida (geralmente o motorista inclui US$ 1,00 por mala na tarifa). Imposto: nos Estados Unidos, o imposto de venda “sale tax” não está incluído no preço da mercadoria, conta do restaurante ou ingressos de parques. Conforme o local, o imposto é mais alto: Orlando: + 6.5% Kissimmee: + 7% Miami: + 6,5%, etc.
Medidas de distância 1 milha “mile” = 1,6 quilômetros 1 jarda “yard” = 0,91 metro 1 pé “foot” = 30,48 centímetros 1 polegada “inch” = 2,54 centímetros
Correio: “post office” carta para o Brasil US$ 0.80 Postal: US$ 0.50 Temperatura: os americanos usam a escala Fahrenheit. Para a conversão em grau Centígrado, use a fórmula: °C =°Fahrenheit (- 32) x 5 dividido por 9
Como fazer ligações do hotel: o telefone do seu quarto poderá ser desbloqueado, mediante depósito em dinheiro ou garantia, através de cartão de crédito. Como ligar para o Brasil do hotel: siga as instruções no aparelho do seu quarto para obter a linha. Em seguida, disque: 011+55+ (código da cidade no Brasil, sem o Zero) + o número do telefone desejado. Ligações a cobrar para o Brasil: “Collect Call” em português: 1(800) 344-1055 (pode ser feito de qualquer telefone, sem moeda). Siga as instruções da telefonista da Embratel. Ligações com cartões: os cartões de telefone adquiridos no Brasil ou EUA em lojas, agências de viagens e postos de gasolina, normalmente custam US$ 20 dólares com 100 unidades cada, consumindo 4 unidades por minuto. Para telefonar, siga as instruções impressas no cartão e ao final da ligação, em geral, uma gravação informa quantas unidades restam no cartão. Ligações para cidades nos EUA com o mesmo código de área: coloque US$ 0,35 em moedas e disque o código de área e o número desejado. Pode-se usar qualquer moeda, exceto a de 1 centavo. Ligações para cidades nos EUA para códigos de área diferentes: Coloque US$ 0,35 e disque 1 + (código de área) + número + o valor solicitado pela telefonista. Principais códigos de área nos EUA: Orlando 407 - San Francisco - 415 - Washington (DC) 202 - Miami 305 - Chicago 312 - Los Angeles 213 - Boston 617 - New York 212 - Atlanta 404 etc.
Telefones Úteis:
Emergência: 911(bombeiro, ambulância e polícia) Auxílio à lista: 411 (atendimento em inglês) Acidentes rodoviários em Orlando: (407) 855-5382 Rapto de menores: 1 (800) 843-5678 Taxi em Orlando: Yellow Cab: (407) 699-9999 Companhias Aéreas: TAM - 1(800) 235.9826 - American Airlines 1(800) 433-7300 - Continental 1(800) 231-0856 - United Airlines 1(800) 241-6522 - Delta Airlines 1(800) 221-1212 *São gratuitas todas as ligações para os números 1(800), 1(888) e 1(877).
Dicas:
Gasolina “self-service”: a maioria das bombas tem funcionamento automático, via cartão de crédito. Neste caso, siga as instruções na própria bomba. No caso de bombas antigas, estacione o carro em frente à bomba e informe o número da bomba ao caixa e efetue o pagamento desejado e abasteça. Ex..: “Please, ten (10) dollars on pump number four (4)”. Estacionamento de paraplégicos: esta infração é punida com uma das multas mais altas da Flórida. Polícia de trânsito: quando o carro for seguido pela polícia indicando sinal de parada, com luz ou sirene, pare lentamente o carro no acostamento, mantenha as mãos à vista, e só desça do veículo se o policial solicitar. Fuso horário: no verão, Orlando e Miami seguem o horário da costa leste americana, com 1 hora atrás do horário de Brasília; no inverno, a diferença passa a ser de 3 horas atrás. Bebidas alcoólicas: proibido para menores de 21 anos. Beber e dirigir: dirigir com teor alcoólico acima do limite permitido, o policial poderá exigir o teste do “bafômetro”. Em caso de resultado positivo, o motorista poderá ser preso. Excesso de velocidade: siga atentamente as placas de velocidade nas cidades e rodovias. As multas variam de acordo com o excesso acima do limite e do local da infração. Incêndio: a violação de alarmes acarreta multa de $1,000. Corrente elétrica: 110 /115 volts, 60 ciclos. Água: a água da torneira é potável em todo o país.
Medidas de segurança: Hotel: deixe os objetos de valor no cofre do hotel “safe box” (dinheiro, jóias etc.); sempre que estiver no quarto, tranque a porta com os trincos adicionais e nunca atenda à porta sem que antes a visita tenha sido anunciada pelo telefone. Piscina: geralmente, não há salva-vidas e não é permitido o mergulho de cabeça “no diving”. Carro: não deixe suas compras expostas no carro, guarde-as no porta-malas e mantenha os vidros fechados. Documentos: ande sempre com o passaporte e, se estiver dirigindo, também com a carteira de habilitação e os documentos da locadora de autos. Precaução: apesar de Orlando ser uma cidade segura, evite andar sozinho, distante dos pontos turísticos, à noite, parecendo turista, exibindo filmadoras, dinheiro vivo, passaporte etc. Siga as medidas e garanta o prazer de uma boa viagem.
CONVERSÃO DE MEDIDAS APROXIMADAS PARA VESTUÁRIO
Roupa Feminina - Brasil 40 42 44 46 48 50 - USA 6 8 10 12 14 16
Sapato Feminino - Brasil 34 35 36 37 38 39 40 - USA 51/2 6 61/2 71/2 8 81/2 9
Camiseta Masculina - Brasil P M G GG - USA S M L XL
Retorno ao Brasil:
Confirme a sua passagem aérea e assento 72 horas antes do seu vôo, com saída de Orlando ou Miami. Se isto não for feito com a antecedência exigida pela companhia aérea, há risco de perder a reserva do vôo ou só poder marcar o assento no momento do embarque. A confirmação pode ser feita através da sua agência de viagem em Orlando ou telefonando, diretamente para a companhia aérea que você está viajando. Embarque e bagagem: verifique na sua passagem ou diretamente com a companhia aérea, o limite exato de peso e volume da bagagem permitida. Geralmente, são permitidos 2 volumes (malas, bolsas ou caixas) de no máximo 32 kg ou 70 lbs. Acima deste limite, a companhia pode cobrar até US$ 75 por volume excedente. São permitidos até dois volumes de mão, de no máximo 5 kg cada, por passageiro. Taxa de embarque: lembre-se que há uma taxa de embarque de aeroporto a ser paga no momento do embarque, em geral, não incluída na passagem. Em Orlando, esta taxa varia, aproximadamente, entre US$ 40 e US$ 50. Alfândega: esteja atualizado com as leis alfandegárias brasileiras, permitidas para cada passageiro, para evitar pagar impostos sobre mercadorias importadas.
As informações apresentadas neste website do Best Florida Realty tem como finalidade apenas esclarecer informações básicas que possam auxiliar o turista brasileiro que viaja pela primeira vez a Orlando. Em caso de dúvida ou emergência, ligar para as entidades correspondentes.